Lors d'un récent congrès à Tokat, dans le nord du pays, des universitaires turcs ont débattu des récentes polémiques entourant les séries télévisées s'inspirant de faits historiques. "Le peuple turc confond les séries télévisées et les documentaires", a estimé Erhan Afyoncu, professeur et membre du Conseil supérieur Atatürk pour la culture, la langue et l'histoire, cité par l’agence Anatolie. Le débat s’est notamment concentré sur la très populaire série Muhteşem Yüzyıl (Le siècle magnifique) qui s'inspire, tout en la romançant, de la vie du sultan Soliman le Magnifique. L'occasion de poser à nouveau l'épineuse question de la fiction et de la réalité dans le traitement des sujets historiques. "Personne ne sait comment un sultan se comportait avec sa femme ou dans la vie quotidienne", a souligné Erhan Afyoncu, pour qui une série télévisée ne doit pas s'en tenir à la “réalité”. Le chercheur note d’ailleurs que les séries qui choisissent de “coller” aux faits, sans dépeindre l’intimité des figures historiques, sont en général boudées par le public. Selon Ali Açıkel, de l'Université de Gaziosmanpaşa, "la fiction est parfois nécessaire face à un manque de documents historiques. Mais elle ne doit pas venir contredire les dates, coutumes, traditions et lois existantes".
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)
/http%3A%2F%2Flist.harmatheque.com%2F_upload%2Fimage%2FiReMMO%2Fmonarchies%20du%20golfe%2FCouv%20site.jpg)
/http%3A%2F%2Fmessagerie-12.sfr.fr%2Fwebmail%2Fdownload%2FDownload.html%3FIDMSG%3D40875%26amp%3BPJRANG%3D2%26amp%3BNAME%3DKOLLEKTIF%2BISTANBUL.jpg%26amp%3BFOLDER%3DINBOX%26amp%3BSTREAM_TYPE%3DIMAGE%26amp%3BEMBEDDED%3Dtrue)