CENSURE EN TURQUIE ? – Le numéro de juillet de la revue NTV Tarih, consacré à Gezi, ne paraît pas

“Nous apprenons que la parution de la revue NTV Tarih a été interrompue et que le numéro de juillet ne sera pas imprimé.” C'est par ce court message publié sur sa page Facebook que la revue d'histoire fondée en février 2009, propriété du groupe Doğuş (banque, automobile, construction, médias...), a prévenu lundi ses lecteurs qu'ils ne trouveraient pas en librairie leur 54ème numéro. Un numéro spécial, entièrement consacré aux événements des dernières semaines. Le message est accompagné d'une photo de la couverture du magazine censuré, une miniature de l'artiste Taha Alkan détournant la photo devenue célèbre de la “femme en rouge” dans le parc Gezi de Taksim. La couverture livre une partie du sommaire : “Mouvements de masse aux périodes byzantine, ottomane et républicaine” ; “Comment les événements de Gezi seront-ils interprétés dans l'avenir ?” ; “La politique, les médias et la caricature d'hier à aujourd'hui” et bien sûr le titre : “Ces 19 jours qui ont secoué la Turquie... L'histoire écrite en la vivant”.

Sur les pages Facebook et Twitter consacrées à ce numéro spécial, l'équipe de la revue promet de “faire de son mieux” pour que “ce numéro et les suivants” parviennent jusqu'aux lecteurs. “La revue devait paraître samedi 29 juin mais nous avons appris au dernier moment qu'elle ne serait pas imprimée car son contenu avait été refusé par la direction”, explique au petitjournal.com d'Istanbul l'un des membres de l'équipe, Hayri Fehmi Yılmaz. “Nous sommes peinés et étonnés, c'est la première fois que cela arrive et c'est inacceptable”, poursuit cet historien de l'art, qui précise que le 54ème numéro était consacré “aux révoltes et aux mouvement de résistance dans l'histoire du monde, et bien sûr un peu aux événements du parc Gezi, qui seront sans aucun doute analysés par les historiens dans l'avenir”. Hayri Fehmi Yılmaz confirme que la revue est aujourd'hui menacée de disparition, même s'il dit garder l'espoir qu'une “solution va être trouvée”.

Anne Andlauer (http://www.lepetitjournal.com/istanbul.html) lundi 1er juillet 2013